Function make_synthetic_leaves 

pub fn make_synthetic_leaves(
    n: usize,
    device_ctx: &GpuDeviceCtx,
) -> Result<DeviceBuffer<Frac<EF>>, FractionalSumcheckError>

Generate random fractional leaves on device for benchmarking.